1
00:00:07,659 --> 00:00:09,358
<i>♪ Кейн е в сградата, негро... ♪</i>

2
00:00:23,207 --> 00:00:26,142
<i>♪ Сега ми кажи как го обичаш,
знаете, че сте на върха ♪</i>

3
00:00:26,144 --> 00:00:30,580
<i>♪ Когато е само на небето
точно над него, ние на ♪</i>

4
00:00:30,582 --> 00:00:32,615
<i>♪ Защото ние сме на ♪</i>

5
00:00:32,617 --> 00:00:35,617
<i>♪ Кой друг наистина се опитва
да се чукаш с Холивуд Коул? ♪</i>

6
00:00:35,619 --> 00:00:37,353
<i>♪ Аз съм с Марли Джи, брато ♪</i>

7
00:00:37,355 --> 00:00:40,689
<i>♪ Летящи пилета от Холигроув
към моите холивудски шоута ♪</i>

8
00:00:40,691 --> 00:00:43,825
<i>♪ И искам да ти кажа нещо
което вероятно трябва да знаете ♪</i>

9
00:00:43,827 --> 00:00:47,129
<i>♪ Това е „Беднякът
Millionaire" Bollywood flow ♪</i>

10
00:00:47,131 --> 00:00:48,697
<i>♪ И, ъ-ъ ♪</i>

11
00:00:48,699 --> 00:00:50,766
<i>♪ Моите истински приятели
никога не съм чувал ♪</i>

12
00:00:50,768 --> 00:00:53,569
<i>♪ Фалшивите приятели пишат грешно
отговори на огледалото за мен ♪</i>

13
00:00:53,571 --> 00:00:56,705
<i>♪ Ето защо избирам и
избирай, не се бъркам ♪</i>

14
00:00:56,707 --> 00:01:00,309
<i>♪ Не ми харесват самотните ми жени,
Харесвам мацките си по две ♪</i>

15
00:01:00,311 --> 00:01:03,079
<i>♪ И тези дни всички
момичета е готово ♪</i>

16
00:01:03,081 --> 00:01:06,148
<i>♪ Отидох в стриптийз клуба и всичко останало
тези кучки намират полюса ♪</i>

17
00:01:06,150 --> 00:01:09,318
<i>♪ Освен това пиех, така че това
мамката се движи доста бавно ♪</i>

18
00:01:09,320 --> 00:01:12,434
<i>♪ Просто кажи на моето момиче да й каже
приятелю, че е време да тръгваме ♪</i>

19
00:01:12,459 --> 00:01:15,238
Синхронизация и корекции от Dragoniod
www.addic7ed.com - BluRay Sync от kOoL thuG

20
00:01:18,358 --> 00:01:21,187
- Ето го.
- Ел Капитан.

21
00:01:21,192 --> 00:01:22,478
Крал на седемте морета.

22
00:01:22,483 --> 00:01:24,645
Аз пилотирам тази лодка много по-добре

23
00:01:24,650 --> 00:01:26,687
отколкото карате чудовищен камион.

24
00:01:26,692 --> 00:01:29,311
Беше добра промоция за сделката.

25
00:01:29,316 --> 00:01:31,520
Това е бутер парче в клюкарски парцал

26
00:01:31,525 --> 00:01:33,104
собственост на Уейн Хейстингс.

27
00:01:33,109 --> 00:01:34,853
Подай ми халата и не ме гледай.

28
00:01:34,858 --> 00:01:39,229
Е, 600 000 лас вегани
прочетете този клюкарски парцал.

29
00:01:39,234 --> 00:01:40,645
Знаете какво казват...

30
00:01:40,650 --> 00:01:42,520
Няма такова нещо като лоша преса, нали?

31
00:01:42,525 --> 00:01:45,937
Мисля, че Върнън Лителфийлд
бихте искали да се различавате, нали?

32
00:01:45,942 --> 00:01:47,956
И какъв е смисълът? Какви точно са

33
00:01:47,962 --> 00:01:50,229
опитваш ли се да рекламираш с този трик?

34
00:01:50,234 --> 00:01:52,145
Пренасяне на футбола във Вегас.
Пише го точно тук.

35
00:01:52,150 --> 00:01:54,812
Спенсър получи подкрепата на
кмет и ключов член на комисията.

36
00:01:54,817 --> 00:01:57,687
- Какво имаме за нас?
- Пари. Както винаги, пари.

37
00:01:57,692 --> 00:02:00,561
- Наистина ли? колко?
- Е, това още не е много ясно.

38
00:02:00,566 --> 00:02:02,812
Е, по-добре да стане
кристално чист наистина бързо

39
00:02:02,817 --> 00:02:05,062
защото не позволявам
Евел Книвел там

40
00:02:05,067 --> 00:02:07,020
буйствайте, обръщайки чудовищни камиони

41
00:02:07,025 --> 00:02:09,229
или скачане на мотоциклет
над Големия каньон

42
00:02:09,234 --> 00:02:11,561
само за да съобщя на
свят, че той е г-н Лас Вегас.

43
00:02:11,566 --> 00:02:13,728
- Кой финансира това нещо?
- казва Уейн Хейстингс

44
00:02:13,733 --> 00:02:15,853
той ще ни даде големи пари
ако сделката изглежда правилна.

45
00:02:15,858 --> 00:02:17,812
Ти си достатъчно прост
да вярва на думата му?

46
00:02:17,817 --> 00:02:19,770
Брет, процесът
започна преди три дни.

47
00:02:19,775 --> 00:02:21,311
Имаме Уейн Хейстингс в нашия ъгъл,

48
00:02:21,316 --> 00:02:23,436
имаме целия град
на Лас Вегас от наша страна.

49
00:02:23,441 --> 00:02:25,270
Бих казал, че се местим
със шибаната скорост на светлината.

50
00:02:25,275 --> 00:02:26,979
Но хората все още трябва да гласуват.

51
00:02:26,984 --> 00:02:29,603
Така че освен ако не видя законодателството прието

52
00:02:29,608 --> 00:02:32,353
и голям, шибан гигантски чек изчистен

53
00:02:32,358 --> 00:02:33,770
и седнал на бюрото ми,

54
00:02:33,775 --> 00:02:35,853
Ще отстоявам скептицизма си.

55
00:02:35,858 --> 00:02:37,979
Излитам да видя
Шлерет в Ел Ей днес.

56
00:02:37,984 --> 00:02:39,728
Той ще ми даде
малко добър вътрешен наркотик,

57
00:02:39,733 --> 00:02:41,728
и Raiders искат
говорим за преместване.

58
00:02:41,733 --> 00:02:43,124
Сега, ако мога да убедя екипа в това

59
00:02:43,130 --> 00:02:44,853
този ход е добър за техния бизнес,

60
00:02:44,858 --> 00:02:46,812
тогава ни поставя в a
позиция, където можем да променим

61
00:02:46,817 --> 00:02:48,770
целия пейзаж на NFL.

62
00:02:48,775 --> 00:02:51,229
Ще бъдем авангарди, Брет,

63
00:02:51,234 --> 00:02:53,395
и нашата компания ще спечели огромни пари.

64
00:02:53,400 --> 00:02:55,229
Кой каза, че можеш да използваш първото ми име?

65
00:02:55,234 --> 00:02:57,728
Брет, Брет, ще го направиш
бъде тостът на Лас Вегас.

66
00:02:57,733 --> 00:02:59,770
Това е причината да искаш
за да влезете в казино бизнеса

67
00:02:59,775 --> 00:03:01,353
с Уейн Хейстингс на първо място.

68
00:03:01,358 --> 00:03:02,979
Ще се оправиш
в зъбите на този.

69
00:03:02,984 --> 00:03:04,020
Знаете това, нали?

70
00:03:04,025 --> 00:03:05,311
Право в зъбите, страхотно.

71
00:03:05,316 --> 00:03:06,478
Точно там ми харесва, по дяволите.

72
00:03:06,483 --> 00:03:07,520
Играех шибан футбол.

73
00:03:07,525 --> 00:03:08,687
хайде

74
00:03:08,692 --> 00:03:10,478
Ламантина!

75
00:03:10,483 --> 00:03:12,187
Беше бурно
няколко години за теб

76
00:03:12,192 --> 00:03:14,436
долу в Маями от Bullyinggate

77
00:03:14,441 --> 00:03:17,395
да липсва безплатно
агенти като Майк Уолъс

78
00:03:17,400 --> 00:03:19,812
дори да имаш такъв
на жените на вашите играчи

79
00:03:19,817 --> 00:03:21,979
разкъсайте своя куотърбек Райън Танехил.

80
00:03:21,984 --> 00:03:23,812
И въпреки вас, момчета
влизане в плейофите,

81
00:03:23,817 --> 00:03:26,895
все още има нещо токсично
среда там долу. Обяснете.

82
00:03:26,900 --> 00:03:28,603
Направихме някои грешки, разбира се,

83
00:03:28,608 --> 00:03:30,311
но ние се поучихме от тях и упорствахме.

84
00:03:30,316 --> 00:03:32,895
Обичам да мисля за нещастието
подхрани нашия успех.

85
00:03:32,900 --> 00:03:34,812
Вижте позата на Сейферт... лека усмивка,

86
00:03:34,817 --> 00:03:37,561
- нито намек за отбранителна позиция.
- Какво искаш да кажеш?

87
00:03:37,566 --> 00:03:40,187
Понякога най-добрият начин за
подобряване е да гледаш професионалист.

88
00:03:40,192 --> 00:03:42,687
Най-добрият път към успеха
е наистина през черновата,

89
00:03:42,692 --> 00:03:44,187
но не улучи наистина
на тези чернови.

90
00:03:44,192 --> 00:03:45,937
Няколко не оправдаха очакванията.

91
00:03:45,942 --> 00:03:47,478
Е, намерихте един човек,

92
00:03:47,483 --> 00:03:50,603
и това е неначертан
център за свободен агент на новобранец,

93
00:03:50,608 --> 00:03:52,395
Антъни Сътън.

94
00:03:52,400 --> 00:03:53,895
Да, той свърши фантастична работа.

95
00:03:53,900 --> 00:03:55,187
Дали това беше просто щастлива находка?

96
00:03:55,192 --> 00:03:57,187
По дяволите, не! Това беше изборът на моя човек.

97
00:03:57,192 --> 00:03:57,607
Шшт, шш, шшш.

98
00:03:57,613 --> 00:03:58,853
Ах, много съмнения за детето,

99
00:03:58,858 --> 00:04:00,603
но не бих казал, че сме имали късмет.

100
00:04:00,608 --> 00:04:02,311
Прекарах известно време
с него долу в Атина

101
00:04:02,316 --> 00:04:04,145
и видя, че ще ходи a
права линия и доставете.

102
00:04:04,150 --> 00:04:05,979
Значи, това беше ли ти работа с него?

103
00:04:05,984 --> 00:04:07,728
Впечатлих му важността

104
00:04:07,733 --> 00:04:10,478
да бъдеш някъде със силен
поддържаща система, където той може да расте.

105
00:04:10,483 --> 00:04:12,687
Направих същото с Тунсил,
и виж колко добре се оказа.

106
00:04:12,692 --> 00:04:15,020
Всякакви допълнителни убедителни
да дойдеш в Маями?

107
00:04:15,025 --> 00:04:17,728
Просто много откровено
разговор по време на здравословна храна или две.

108
00:04:17,733 --> 00:04:19,520
- Здравословна храна в Mama Jewel?
- На Mama Jewel, наистина.

109
00:04:19,525 --> 00:04:21,728
Е, бих подписал с
Делфини за Mama Jewel's.

110
00:04:21,733 --> 00:04:22,646
Ето го.

111
00:04:22,652 --> 00:04:24,603
Предполагам, че току-що се научих да лъжа като професионалист.

112
00:04:24,608 --> 00:04:26,520
Със Сътън беше различно.

113
00:04:26,525 --> 00:04:28,687
Искам да кажа, виж, Сътън
знаеше, че го чака тежка работа,

114
00:04:28,692 --> 00:04:30,395
и му казах направо, че той
необходимо за подобряване на задвижващата линия.

115
00:04:30,400 --> 00:04:31,520
Има ли някакъв начин да се движите

116
00:04:31,525 --> 00:04:33,187
моята среща на живо в LA до 14:00?

117
00:04:33,192 --> 00:04:35,270
Плюс това, искам да видя дали мога да получа
по-ранен полет до Оукланд.

118
00:04:35,275 --> 00:04:38,603
ще опитам От сега, Тим
Браун все още е настроен за 19:00

119
00:04:38,608 --> 00:04:41,104
и вашият уролог се обади
за потвърждение за 4:30.

120
00:04:41,109 --> 00:04:43,270
Ах, мамка му! Забравих да отменя това.

121
00:04:43,275 --> 00:04:45,145
Всичко наред ли е с вашия твърд диск?

122
00:04:45,150 --> 00:04:46,853
Всичко е наред с твърдия ми диск.

123
00:04:46,858 --> 00:04:48,478
Не поставяйте здравето си
на заден план.

124
00:04:48,483 --> 00:04:50,311
Вирджиния, не съм. благодаря
ти за загрижеността.

125
00:04:50,316 --> 00:04:51,086
Нещо друго?

126
00:04:51,092 --> 00:04:53,395
Да, г-жа Брюър
от офиса на лигата

127
00:04:53,400 --> 00:04:54,895
обади се за среща за напитки тази вечер.

128
00:04:54,900 --> 00:04:56,645
- Кандис Брюър?
- Значи я познаваш?

129
00:04:56,650 --> 00:04:59,104
Да, връщаме се много назад.
Тя каза за какво става въпрос?

130
00:04:59,109 --> 00:05:00,937
Помощникът й не даде подробности.

131
00:05:00,942 --> 00:05:02,561
Преди да се съгласим, нека вземем малко информация.

132
00:05:02,566 --> 00:05:04,478
Разбрахте, бу-бу.

133
00:05:04,483 --> 00:05:05,775
Аз съм на това.

134
00:05:06,984 --> 00:05:09,104
Човек от High Powered е от Денвър.

135
00:05:09,109 --> 00:05:11,020
Рег и Върн са
настоявайки да се срещнем с него.

136
00:05:11,025 --> 00:05:12,145
Можете ли да се справите с това сам?

137
00:05:12,150 --> 00:05:14,104
Можете да заложите на големия си дебел твърд диск.

138
00:05:14,109 --> 00:05:16,520
- ♪ Майка ти е толкова дебела ♪
- ♪ Колко е дебела? ♪

139
00:05:18,566 --> 00:05:20,104
Защо, по дяволите, залагаше?

140
00:05:20,109 --> 00:05:22,270
аз не знам

141
00:05:22,275 --> 00:05:23,812
Може би се е хванал в момента.

142
00:05:23,817 --> 00:05:25,229
Хей, какво правиш още тук?

143
00:05:25,234 --> 00:05:27,603
Последният път, когато проверих, това е моята къща.

144
00:05:27,608 --> 00:05:28,812
Не, имаш онова нещо с Амбър

145
00:05:28,817 --> 00:05:30,687
и бебешкият лекар днес.

146
00:05:30,692 --> 00:05:32,270
Това е утре.

147
00:05:32,275 --> 00:05:33,770
След 20 минути е.

148
00:05:33,775 --> 00:05:35,311
Напомних ти снощи.

149
00:05:35,316 --> 00:05:36,979
Човече, по-добре си докарай задника там.

150
00:05:36,984 --> 00:05:38,561
Няма как да успея
толкова бързо е там.

151
00:05:38,566 --> 00:05:39,979
Тя ще се обади, когато излезе.

152
00:05:39,984 --> 00:05:42,478
Това не е нещо
правиш по телефона, синко.

153
00:05:42,483 --> 00:05:44,478
Дори не знаем дали е бременна.

154
00:05:44,483 --> 00:05:46,229
Тя го излъга вече два пъти.

155
00:05:46,234 --> 00:05:47,645
Човече, виж, това е още една причина

156
00:05:47,650 --> 00:05:49,104
за да отидеш там
и потвърдете сами.

157
00:05:49,109 --> 00:05:50,478
Човече, имам твърде много неща за вършене.

158
00:05:50,483 --> 00:05:52,020
О, човече, какво, ще се отправиш към Вегас

159
00:05:52,025 --> 00:05:53,979
и издухайте още един милион
долара на масата за глупости?

160
00:05:53,984 --> 00:05:55,603
Човече, трябва да ти прегледат главата.

161
00:05:55,608 --> 00:05:57,436
Ако беше дошъл
вместо да седя тук

162
00:05:57,441 --> 00:05:58,979
произнасяйки присъда върху всяко проклето тяло,

163
00:05:58,984 --> 00:06:00,395
може би можеше да ме разубедиш.

164
00:06:00,400 --> 00:06:02,478
Виж, познаваш коленете ми
подувам се, когато летя.

165
00:06:02,483 --> 00:06:05,520
И кога беше последният път
някой да те е убедил от нещо?

166
00:06:05,525 --> 00:06:06,979
Не ме обвинявай, че си задник.

167
00:06:06,984 --> 00:06:08,895
Какво правя с хартията си е моя работа.

168
00:06:08,900 --> 00:06:11,478
Някой по-добре да разбере
нещо общо с тази хартия

169
00:06:11,483 --> 00:06:13,311
освен да се харесат на себе си.

170
00:06:13,316 --> 00:06:14,984
Има право, Рик.

171
00:06:16,984 --> 00:06:17,817
майната ти

172
00:06:19,984 --> 00:06:22,187
Рики, не казвам
трябва да я ожениш.

173
00:06:22,192 --> 00:06:25,145
Всичко, което казвам е, че момичето е
преминава през нещо в момента

174
00:06:25,150 --> 00:06:26,687
това я плаши до смърт,

175
00:06:26,692 --> 00:06:28,687
и това бебе ще
попийте целия страх.

176
00:06:28,692 --> 00:06:30,525
Повярвай ми за това.

177
00:06:37,775 --> 00:06:40,478
Трябва да преминете към крак.

178
00:06:40,483 --> 00:06:42,566
Късметлия си, че все още имам малко тук.

179
00:06:44,234 --> 00:06:46,270
♪ Мо пари, мо проблеми ♪

180
00:06:46,275 --> 00:06:48,728
♪ Отпивам Моет от бутилката ♪

181
00:06:48,733 --> 00:06:51,561
♪ Насочвам се към върха от дъното... ♪

182
00:06:51,566 --> 00:06:55,353
Йо, йо, хей, всички, аз съм
крещя ти там.

183
00:06:55,358 --> 00:06:57,645
Добре, нека го чуем, супер агент.

184
00:06:57,650 --> 00:06:58,326
Чуй какво?

185
00:06:58,332 --> 00:07:00,353
Как планирате да получите
ми всички пари, които заслужавам.

186
00:07:00,358 --> 00:07:03,187
Казахте някои неща, които станаха
имате проблеми с вашия екип.

187
00:07:03,192 --> 00:07:04,687
Хайде, човече, виж

188
00:07:04,692 --> 00:07:07,104
половината съблекалня говори
негро това, педер онова,

189
00:07:07,109 --> 00:07:09,062
и това се извинява от ръководството.

190
00:07:09,067 --> 00:07:10,561
В момента, в който споменах, че Пеп е уволнен

191
00:07:10,566 --> 00:07:11,853
или Лукас мрази мюсюлманите,

192
00:07:11,858 --> 00:07:13,104
сега аз съм ядосаната шибана маймуна?

193
00:07:13,109 --> 00:07:15,270
Смесихте го с някои от момчетата.

194
00:07:15,275 --> 00:07:18,395
Не търпя нищо от никого, нали?

195
00:07:18,400 --> 00:07:21,229
Вижте, това не им дава
право да диктувам с кого мога да играя.

196
00:07:21,234 --> 00:07:23,020
Когато са заложени толкова много пари,

197
00:07:23,025 --> 00:07:26,062
знаеш ли, понякога е...

198
00:07:26,067 --> 00:07:29,234
Има смисъл да редактирате социалния си кръг.

199
00:07:32,650 --> 00:07:34,561
Добре, съгласен.

200
00:07:34,566 --> 00:07:37,187
Но затова им казах, че ще го направя
задължи, ако направиха същото.

201
00:07:37,192 --> 00:07:38,520
Същото нещо какво?

202
00:07:38,525 --> 00:07:40,895
Спрете да дарявате на всички
тези десни шибани

203
00:07:40,900 --> 00:07:42,603
отказвайки на моите хора равни възможности.

204
00:07:42,608 --> 00:07:44,020
Достатъчно справедливо. Но, честно казано,

205
00:07:44,025 --> 00:07:45,895
Не ми пука много
какво казваш или правиш,

206
00:07:45,900 --> 00:07:47,728
по-малко от шамари на монахини.

207
00:07:47,733 --> 00:07:49,812
Трябва да знам, че си
да бъдеш направо с мен.

208
00:07:49,817 --> 00:07:51,770
- Аз съм.
- Защото, ако отида да бия за теб,

209
00:07:51,775 --> 00:07:53,645
Ще трябва да знам всичко.

210
00:07:53,650 --> 00:07:55,353
- Имаш всичко, нали?
- Сигурен ли си?

211
00:07:55,358 --> 00:07:57,275
Обещавам ти, че не съм направил нищо.

212
00:07:59,067 --> 00:08:00,728
- По дяволите!
- Добре.

213
00:08:00,733 --> 00:08:02,770
- Добре.
- Гюле, скъпа!

214
00:08:02,775 --> 00:08:06,104
какво по дяволите?

215
00:08:06,109 --> 00:08:08,603
♪ Питам, не, сигурен съм ♪

216
00:08:08,608 --> 00:08:11,311
♪ Аз съм най-болното малко пиленце
че си видял толкова далеч... ♪

217
00:08:11,316 --> 00:08:13,775
Ей, голяма смрад!

218
00:08:15,358 --> 00:08:17,270
- Погледни се.
- Какво става, братко?

219
00:08:17,275 --> 00:08:18,770
- Изглеждаш добре, братко.
- Благодаря ти, човече.

220
00:08:18,775 --> 00:08:20,603
Да, убиваш го
тук в Ла Ла Ленд.

221
00:08:20,608 --> 00:08:22,520
Хайде сега, знаеш ли
Не гледам мюзикъли.

222
00:08:22,525 --> 00:08:25,311
Хайде, приятелю, приличаш
Грозният доведен брат на Райън Гослинг.

223
00:08:25,316 --> 00:08:27,311
Да, грозен и дебел доведен брат.

224
00:08:27,316 --> 00:08:30,145
Така че, кажи ми,

225
00:08:30,150 --> 00:08:31,650
какво мислиш за Вегас?

226
00:08:34,316 --> 00:08:35,645
Трудно е да се каже, наистина.

227
00:08:35,650 --> 00:08:37,478
Да, трябва да ти кажа
нещо, Марк, човече,

228
00:08:37,483 --> 00:08:40,145
Наистина съм изненадан, че Спанос
иска дори да раздели фен базата.

229
00:08:40,150 --> 00:08:42,353
Метрото във Вегас е над два милиона,

230
00:08:42,358 --> 00:08:45,145
над 40 милиона души посещават годишно,

231
00:08:45,150 --> 00:08:47,770
разходи над... Чуйте това...

232
00:08:47,775 --> 00:08:49,853
30 милиарда долара годишно.

233
00:08:49,858 --> 00:08:52,895
кой си ти Дори не знам
ти, човече. Написахте си домашното.

234
00:08:52,900 --> 00:08:55,112
Аз съм един от малкото момчета
който чака до след това

235
00:08:55,118 --> 00:08:56,979
колеж, за да се превърне в проклет книжен червей.

236
00:08:56,984 --> 00:08:58,358
хайде

237
00:09:03,483 --> 00:09:05,145
аз съм тук

238
00:09:05,150 --> 00:09:08,812
така че какво чуваш
от световния лидер?

239
00:09:08,817 --> 00:09:10,645
за какво?

240
00:09:10,650 --> 00:09:11,895
За Вегас, Марк.

241
00:09:11,900 --> 00:09:13,520
Господи, летях чак дотук

242
00:09:13,525 --> 00:09:15,145
защото ми каза, че ще го направиш
дай ми вътрешните неща.

243
00:09:15,150 --> 00:09:18,853
Спенс, ще бъда честен, не мога да рискувам.

244
00:09:18,858 --> 00:09:21,566
Този телевизионен концерт е...
Твърде важно е за мен.

245
00:09:24,900 --> 00:09:26,937
Казаха ли ти да не говориш с мен?

246
00:09:26,942 --> 00:09:28,229
Направиха го, нали?

247
00:09:28,234 --> 00:09:30,020
Повикаха ме в
кабинет на директора.

248
00:09:30,025 --> 00:09:31,728
- По дяволите, човече!
- Мрежата каза,

249
00:09:31,733 --> 00:09:35,145
„Не можеш да кажеш нищо
включен или изключен запис."

250
00:09:35,150 --> 00:09:37,062
Какво ще кажете за извън записа?

251
00:09:37,067 --> 00:09:39,603
- Извън записа?
- да

252
00:09:39,608 --> 00:09:41,067
Бих казал, че си пази задника.

253
00:09:49,192 --> 00:09:50,979
Вече притежаваме две къщи за отглеждане

254
00:09:50,984 --> 00:09:53,520
- и девет диспансера в Колорадо.
- мамка му

255
00:09:53,525 --> 00:09:55,062
Инвестирахме рано във Флорида.

256
00:09:55,067 --> 00:09:56,728
Сега, когато законите са променени,

257
00:09:56,733 --> 00:09:58,520
имаме скок в конкуренцията.

258
00:09:58,525 --> 00:10:01,104
Стремя се да бъда Starbucks на тревата, момче.

259
00:10:01,109 --> 00:10:04,395
Е, за съжаление,
лигата вижда голяма разлика

260
00:10:04,400 --> 00:10:06,728
между отпиването на лате
и се пече.

261
00:10:06,733 --> 00:10:09,603
Е, всъщност повечето от това, което вие
виж тук дори не е психоактивно.

262
00:10:09,608 --> 00:10:11,645
Това е канабис с ниско съдържание на THC

263
00:10:11,650 --> 00:10:15,020
- предписва се при епилепсия и рак.
- Леле.

264
00:10:15,025 --> 00:10:16,353
И с Върнън,

265
00:10:16,358 --> 00:10:18,020
това, което планираме да направим, е да покажем как работи

266
00:10:18,025 --> 00:10:19,895
за болки и наранявания.

267
00:10:19,900 --> 00:10:21,853
Особено за спортистите

268
00:10:21,858 --> 00:10:23,853
които искат алтернатива
на Перките и Виксовете.

269
00:10:23,858 --> 00:10:26,104
Имате предвид законното лекарство?

270
00:10:26,109 --> 00:10:28,229
Имам предвид прекалено предписаното,
хапчета за пристрастяване

271
00:10:28,234 --> 00:10:30,603
това ти прецаква главата и
обърни си червата отвътре навън, човече.

272
00:10:30,608 --> 00:10:31,979
Точно така, Реджи.

273
00:10:31,984 --> 00:10:33,645
И затова създадохме линия

274
00:10:33,650 --> 00:10:36,270
безопасни продукти без странични ефекти.

275
00:10:36,275 --> 00:10:38,150
- Бум.
- Обзалагам се, че го направихте.

276
00:10:40,400 --> 00:10:43,687
Сега, във фоайето тук, ние
има тези масла и балсами.

277
00:10:43,692 --> 00:10:45,270
Те са с ниско съдържание на THC, високо съдържание на CBD,

278
00:10:45,275 --> 00:10:48,145
така че те ще ви оставят да мислите
прав, но се чувства страхотно.

279
00:10:48,150 --> 00:10:49,812
Значи нищо от това не ви напушва?

280
00:10:49,817 --> 00:10:51,603
Не в дозата, която препоръчваме.

281
00:10:51,608 --> 00:10:52,895
Законът обаче ни позволява

282
00:10:52,900 --> 00:10:54,687
за събиране на няколко сорта с пълна сила

283
00:10:54,692 --> 00:10:56,353
за неизлечимо болни.

284
00:10:56,358 --> 00:10:57,645
Направете умирането малко по-малко гадно.

285
00:10:57,650 --> 00:10:59,145
Това ще бъдат бонбоните и дъвките.

286
00:10:59,150 --> 00:11:00,603
Супер вкусно.

287
00:11:00,608 --> 00:11:01,937
Известен още като "добрият лайно".

288
00:11:01,942 --> 00:11:03,603
Спокойно, човече.

289
00:11:03,608 --> 00:11:05,687
Та-да!

290
00:11:05,692 --> 00:11:07,770
- Мамка му.
- Доста добре, нали?

291
00:11:07,775 --> 00:11:09,895
Сега, това е, за което говоря.

292
00:11:09,900 --> 00:11:11,853
Хм, Дейв, може ли да вземем проба?

293
00:11:11,858 --> 00:11:14,104
Никой не гледа. Разбира се, помогнете си.

294
00:11:14,109 --> 00:11:15,937
Препоръчвам киселата ябълка.

295
00:11:15,942 --> 00:11:18,104
Ммм

296
00:11:18,109 --> 00:11:20,311
Не, пич, аз съм на часовника.

297
00:11:20,316 --> 00:11:23,062
Човече, откъде знаем, че си готин, ако си
не вземайте проби от нито една от стоките?

298
00:11:23,067 --> 00:11:25,853
О, защото съм наркоман от всички хора?

299
00:11:25,858 --> 00:11:28,937
О, по дяволите, добре. да!

300
00:11:28,942 --> 00:11:30,687
- Ето, ние сме приятели.
- Добре.

301
00:11:30,692 --> 00:11:32,311
Vamonos, mis amigos.

302
00:11:32,316 --> 00:11:34,145
- Хайде да си поговорим, става ли?
- Добре.

303
00:11:34,150 --> 00:11:35,150
окей

304
00:11:39,650 --> 00:11:40,942
Шшт!

305
00:11:55,817 --> 00:11:57,150
По дяволите какво правя?

306
00:12:00,067 --> 00:12:03,020
Мисля, че като започнем да приемаме a
по-отблизо безопасността на играчите,

307
00:12:03,025 --> 00:12:04,937
ще трябва да има някои промени в правилата.

308
00:12:04,942 --> 00:12:07,353
Това казват играчите и феновете
ти беше твърд, но справедлив,

309
00:12:07,358 --> 00:12:09,770
но какво се случва, когато
започнете да наказвате тези момчета

310
00:12:09,775 --> 00:12:11,520
за новите контактни нарушения?

311
00:12:11,525 --> 00:12:13,853
Е, ще има
период на приспособяване за всички.

312
00:12:13,858 --> 00:12:16,436
Но това е, което е
най-доброто за нашите играчи,

313
00:12:16,441 --> 00:12:19,187
за феновете и за
бъдещето на нашата игра.

314
00:12:19,192 --> 00:12:22,150
- За бъдещето на играта?
- Бъдещето на нашата игра извън вас.

315
00:12:24,025 --> 00:12:26,395
Сериозно, Джей, трябва
подкрепи ме в това, става ли?

316
00:12:26,400 --> 00:12:28,020
Когато съм в режим на звяр,

317
00:12:28,025 --> 00:12:30,561
това е почти невъзможно
да издърпате на QB

318
00:12:30,566 --> 00:12:32,478
че съм чакал
три четвърти за удар.

319
00:12:32,483 --> 00:12:34,187
Не е лесно, но не и невъзможно.

320
00:12:34,192 --> 00:12:36,311
Тя е голям оптимист там,
Спенс. Трябва да й дам това.

321
00:12:36,316 --> 00:12:38,145
Доста оптимист, който никога не се надява

322
00:12:38,150 --> 00:12:40,603
чифт подложки за раменете или каска,

323
00:12:40,608 --> 00:12:43,687
въпреки че съм сигурен, че биха отишли
красива с твоя бебешки син костюм.

324
00:12:43,692 --> 00:12:45,395
Съжалявам, че не бях с качулка.

325
00:12:45,400 --> 00:12:47,979
Спенсър току-що получи
първа глоба за сезона.

326
00:12:47,984 --> 00:12:49,025
Добра работа, Спенс.

327
00:12:58,525 --> 00:13:00,311
Бу-бу, какво направи?

328
00:13:00,316 --> 00:13:02,311
Вирджиния, това се случи
преди повече от пет години.

329
00:13:02,316 --> 00:13:06,561
Давността на
обидата на жена по телевизията на живо е смърт.

330
00:13:06,566 --> 00:13:10,436
Всъщност може да ви преследва
в отвъдното, ако съществува.

331
00:13:10,441 --> 00:13:13,353
Добре, добре, просто задайте
среща на пиене с Кандис, става ли?

332
00:13:13,358 --> 00:13:16,395
Ще направя. И бих й се обадил
„Г-жо Брюър“, ако бях на твое място.

333
00:13:16,400 --> 00:13:18,270
Добре, добра точка.

334
00:13:18,275 --> 00:13:20,229
Слушай, скачам на
джет сега, за да видя Тим Браун.

335
00:13:20,234 --> 00:13:21,687
Той просто се обади и отмени.

336
00:13:21,692 --> 00:13:24,020
какво по дяволите? Каза ли защо?

337
00:13:24,025 --> 00:13:25,895
Просто се извинявам, изникна нещо.

338
00:13:25,900 --> 00:13:28,812
- Това ли е?
- Няма достъп до края на седмицата.

339
00:13:28,817 --> 00:13:30,812
Добре, аз ще
направи задника си на разположение.

340
00:13:30,817 --> 00:13:32,937
Сега се отправям към Оукланд.

341
00:13:32,942 --> 00:13:36,608
Ще се видим следващата седмица.

342
00:13:42,942 --> 00:13:44,770
Хей, тук за Амбър Кели.

343
00:13:44,775 --> 00:13:46,561
окей

344
00:13:46,566 --> 00:13:48,187
Тя трябва да излезе скоро.

345
00:13:48,192 --> 00:13:49,270
- Скоро?
- да

346
00:13:49,275 --> 00:13:50,937
Чудесно, ще седна тук.

347
00:13:50,942 --> 00:13:53,109
Където пожелаете.

348
00:13:56,234 --> 00:13:58,937
Ъ, кажи, брато, някой седи тук?

349
00:13:58,942 --> 00:14:00,275
Всичко твое, човече.

350
00:14:08,150 --> 00:14:09,603
И вие имате дете?

351
00:14:09,608 --> 00:14:11,436
Тук съм само за да подкрепя една приятелка.

352
00:14:11,441 --> 00:14:12,979
Тя е там и открива в момента.

353
00:14:12,984 --> 00:14:15,687
Мамка му, чувствам те. И аз, брато.

354
00:14:15,692 --> 00:14:18,645
Човече, знаеш ли какво? това
Вирусът Зика е луд, а?

355
00:14:18,650 --> 00:14:21,145
Да, да, тя получава
тестван и за това.

356
00:14:21,150 --> 00:14:24,478
- Трябва да се вземат предпазни мерки, брато.
- Да, сър.

357
00:14:24,483 --> 00:14:25,770
- Усещаш ли ме?
- Усещам те.

358
00:14:25,775 --> 00:14:28,353
да

359
00:14:28,358 --> 00:14:29,441
хей

360
00:14:34,984 --> 00:14:37,020
Вашият следващ
срещата е потвърдена, Амбър.

361
00:14:37,025 --> 00:14:39,020
- Добре, благодаря ви много.
- Човече, хей.

362
00:14:39,025 --> 00:14:40,645
Поздравления, човече.

363
00:14:40,650 --> 00:14:42,145
Радвам се, че всичко мина добре.

364
00:14:42,150 --> 00:14:43,603
- честито
- благодаря ви

365
00:14:43,608 --> 00:14:46,441
- Добре.
- Рики, ти успя!

366
00:14:53,025 --> 00:14:56,311
Имаме Албърт, Тунсил, Сътън,
Търнър, Джеймс на линия.

367
00:14:56,316 --> 00:14:58,603
- Мм-хмм.
- Въпросът е в краищата.

368
00:14:58,608 --> 00:15:02,311
Камерън или Симс? Стоунбърнър или Дуарте?

369
00:15:02,316 --> 00:15:04,025
Нещо мислиш ли, Чарлз?

370
00:15:05,608 --> 00:15:07,104
- Нищо.
- Изглеждаш разсеян.

371
00:15:07,109 --> 00:15:08,728
Съпругата те кара за часовете?

372
00:15:08,733 --> 00:15:10,145
Не, предполагам, че съм просто
малко срамежлив

373
00:15:10,150 --> 00:15:12,603
след като чух какво си
каза на Джей Глейзър по телевизията.

374
00:15:12,608 --> 00:15:14,687
О, понякога трябва
завъртете нещата

375
00:15:14,692 --> 00:15:16,770
да пазят медиите и
феновете от наша страна.

376
00:15:16,775 --> 00:15:19,770
Да, но ти взе подметка
кредит за Антъни Сътън.

377
00:15:19,775 --> 00:15:21,353
Аз съм този, който те изпрати там долу,

378
00:15:21,358 --> 00:15:23,561
разписан за довеждане
и го обучавайте.

379
00:15:23,566 --> 00:15:25,937
Да, но аз съм този, който
го намери и го обучи.

380
00:15:25,942 --> 00:15:29,395
Чарлз, ако отдам дължимото
всеки отделен принос,

381
00:15:29,400 --> 00:15:31,561
Трябва да правя същото за всяка грешка.

382
00:15:31,566 --> 00:15:32,979
Какъв е проблемът с това?

383
00:15:32,984 --> 00:15:35,395
Това е загуба на време
и поражда негодувание.

384
00:15:35,400 --> 00:15:38,067
Сега трябва да поставим единен фронт.

385
00:15:39,650 --> 00:15:41,395
Добре, но все още не го правя
виж как се превежда това

386
00:15:41,400 --> 00:15:43,395
в което си приписваш заслуга
нещо, което всъщност не сте направили.

387
00:15:43,400 --> 00:15:44,895
Добре, Чарлз.

388
00:15:44,900 --> 00:15:48,812
Следващия път ще кажа „един
на моите момчета" или "ние", става ли?

389
00:15:48,817 --> 00:15:49,503
окей

390
00:15:49,509 --> 00:15:51,561
Добре, защото имаме
да заключите състав,

391
00:15:51,566 --> 00:15:55,062
и за да направим това, имаме нужда
за да получите треньор Берг на същата страница.

392
00:15:55,067 --> 00:15:57,979
- Искаш ли да го поканя?
- Не, трябва да отидем да го видим.

393
00:15:57,984 --> 00:16:00,234
И под нас имам предвид вас.

394
00:16:01,608 --> 00:16:04,895
И двамата знаем 4,5 върху три

395
00:16:04,900 --> 00:16:08,311
е обида предвид
неговия ранг и рекорд.

396
00:16:08,316 --> 00:16:10,436
Не извинява лошото му поведение.

397
00:16:10,441 --> 00:16:12,603
Е, не можете да накажете
човек за това, че си каза мнението.

398
00:16:12,608 --> 00:16:16,270
Може би не, но сме сигурни, че сме лайна
няма да възнаграждават престъпни злодеяния.

399
00:16:16,275 --> 00:16:18,436
- Това е древна история.
- Древен, задника ми.

400
00:16:18,441 --> 00:16:20,395
Той е разследван
за трафик на наркотици.

401
00:16:20,400 --> 00:16:22,270
- Какво говориш?
- Предполагам, че не ти е казал.

402
00:16:22,275 --> 00:16:25,104
Той и групата му бяха хванати
с много наркотици.

403
00:16:25,109 --> 00:16:27,478
За щастие падна
в родния ми град Кармел

404
00:16:27,483 --> 00:16:28,829
и успях да впечатля на

405
00:16:28,835 --> 00:16:30,770
властите трябва да го пазят в тишина

406
00:16:30,775 --> 00:16:32,067
за сега

407
00:16:34,608 --> 00:16:37,270
Ще проведа разговор с него.

408
00:16:37,275 --> 00:16:40,270
♪ Дойде от пътя,
момче, знаеш, че облагаме жилищата ♪

409
00:16:40,275 --> 00:16:43,895
♪ Искаш цяло нещо,
удари ме по черния телефон ♪

410
00:16:43,900 --> 00:16:46,270
♪ Худ негро, Hot Cheeto,
какво похапвам... ♪

411
00:16:46,275 --> 00:16:48,395
Бях на вашето сватбено тържество
а сега ме издухваш

412
00:16:48,400 --> 00:16:50,145
само за да можеш да правиш бицепс днес?

413
00:16:50,150 --> 00:16:51,395
Наистина не трябва да си тук, човече.

414
00:16:51,400 --> 00:16:52,895
Какво по дяволите става?

415
00:16:52,900 --> 00:16:55,062
Шефът не го оценява
разбъркваш нещата.

416
00:16:55,067 --> 00:16:57,853
- Не разбърквам нещата.
- Знаем, че сте правили запитвания.

417
00:16:57,858 --> 00:17:00,275
- Кой ти каза това?
- Не казвам.

418
00:17:01,692 --> 00:17:03,311
Тим, няма нищо неетично

419
00:17:03,316 --> 00:17:04,812
за мен просто получаване
положението на земята.

420
00:17:04,817 --> 00:17:07,770
Искаме да останем под
радар, не като 49ers,

421
00:17:07,775 --> 00:17:09,812
изтичане на всяко парче от
информация, която получават.

422
00:17:09,817 --> 00:17:11,853
Какво се случва в сградата
остава в сградата.

423
00:17:11,858 --> 00:17:14,520
Не съм аз този, който причинява
проблеми. Решавам проблеми.

424
00:17:14,525 --> 00:17:17,478
Имам Уейн Хейстингс, стадиона
комисия, всички са в моя ъгъл.

425
00:17:17,483 --> 00:17:20,441
Добре за теб, но не забравяй
ти не си единствената игра в града.

426
00:17:24,025 --> 00:17:26,145
- Кой стигна до теб?
- Никой.

427
00:17:26,150 --> 00:17:27,478
Глупости. Кой те хвана, Тим?

428
00:17:27,483 --> 00:17:29,728
Разговорът за преместване има
продължава от години.

429
00:17:29,733 --> 00:17:31,979
Много по-опитен
бизнесмени от вас се провалиха,

430
00:17:31,984 --> 00:17:34,353
и много други са в преследване,
така че не го приемай толкова тежко.

431
00:17:34,358 --> 00:17:36,353
- Това е естеството на бизнеса.
- Не си на себе си

432
00:17:36,358 --> 00:17:37,603
ако мислите, че вече съм се провалил.

433
00:17:37,608 --> 00:17:39,353
И се насладете на останалото
шибаната ти тренировка.

434
00:17:39,358 --> 00:17:41,770
Шибана тренировка за бицепс, ако
така искаш да ги наречеш,

435
00:17:41,775 --> 00:17:43,353
тези малки копелета.

436
00:17:43,358 --> 00:17:45,187
Да, правилно, нямаш нищо.

437
00:17:45,192 --> 00:17:47,525
Блъфиране.

438
00:17:49,817 --> 00:17:52,770
О, мамка му, тя отново се обажда, Рик.

439
00:17:52,775 --> 00:17:55,853
О, по дяволите, тя също звъни.

440
00:17:55,858 --> 00:17:57,353
Игнорирайте тези глупости.

441
00:17:57,358 --> 00:17:59,728
о!

442
00:17:59,733 --> 00:18:02,770
Стрейт флъш!

443
00:18:02,775 --> 00:18:04,858
Кълна се в Бога, това
копеле е манипулирано!

444
00:18:06,692 --> 00:18:09,812
какво мислиш Тя да напусне?

445
00:18:09,817 --> 00:18:12,020
ой

446
00:18:12,025 --> 00:18:15,104
О, това не може да е добре за бебето.

447
00:18:15,109 --> 00:18:16,812
- Хъх
- О

448
00:18:16,817 --> 00:18:19,234
Може би означава, че не е бременна.

449
00:18:21,234 --> 00:18:23,812
- Добре ли си?
- Имаш ли нещо, което искаш да ми кажеш?

450
00:18:23,817 --> 00:18:26,104
Да, mazel за вас и
твоето гигантско бяло гадже.

451
00:18:26,109 --> 00:18:28,770
Наистина мислиш, че бих поканил
странична част към лекарския кабинет

452
00:18:28,775 --> 00:18:30,895
когато знаех, че трябва
да бъда там? Той беше резерва.

453
00:18:30,900 --> 00:18:32,687
Каквото и да е. Сигурен съм, че ще го направи
направи прекрасен баща.

454
00:18:32,692 --> 00:18:34,770
- Това е, ако дори сте бременна.
- О, аз съм.

455
00:18:34,775 --> 00:18:37,770
- И ти си бащата.
- Не можете да докажете това, докато не се роди.

456
00:18:37,775 --> 00:18:42,478
Лекарят каза, че бебето е
заченато преди шест седмици и два дни.

457
00:18:42,483 --> 00:18:44,937
Първия ден се свързахме.

458
00:18:44,942 --> 00:18:46,979
Дори не знам дали аз
беше с теб онзи ден.

459
00:18:46,984 --> 00:18:49,728
- Ще проверя календара.
- Да, много ви благодаря.

460
00:18:49,733 --> 00:18:51,770
- Той наистина е хубав.
- Да, добре, вижте календара.

461
00:18:51,775 --> 00:18:53,937
И ако можем да потвърдим, аз
няма проблем с набирането на персонал.

462
00:18:53,942 --> 00:18:55,898
Но ако не можем, трябва да излезеш

463
00:18:55,904 --> 00:18:58,104
през тази входна врата като дама.

464
00:18:58,109 --> 00:18:59,770
- Добре, ще го направя.
- да

465
00:18:59,775 --> 00:19:01,478
И имам нужда да не ме заключваш

466
00:19:01,483 --> 00:19:03,937
- и се скрий като дете.
- О, щрак!

467
00:19:03,942 --> 00:19:05,520
Добре, 6-ти, ти се събуди,

468
00:19:05,525 --> 00:19:07,145
имахте обучение от 7:00 до 9:00.

469
00:19:07,150 --> 00:19:09,270
Запис от мача до 11:00ч.

470
00:19:09,275 --> 00:19:11,104
Имахме дълъг обяд в W,

471
00:19:11,109 --> 00:19:14,478
напазарувах, прибрах се, взех
вечеря и след това отидохме в клуба.

472
00:19:14,483 --> 00:19:17,062
По безсмъртните думи на DJ Slugo...

473
00:19:17,067 --> 00:19:20,145
♪ Аз не съм ти бебе татко,
Аз не съм ти, бебе татко ♪

474
00:19:20,150 --> 00:19:23,812
- ♪ Аз не съм ти бебе татко... ♪
- Хо! Хо, хо, хо.

475
00:19:23,817 --> 00:19:27,020
- Ъ-ъ, ъ-ъ.
- Хо, хо, пише, че вечерята е отменена

476
00:19:27,025 --> 00:19:29,812
от 8:00 до 10:00 часа,
но не казва защо.

477
00:19:29,817 --> 00:19:31,436
Мм, това вероятно бях аз.

478
00:19:31,441 --> 00:19:33,817
- Дръж това.
- О-о-о.

479
00:19:35,192 --> 00:19:36,441
Точно там.

480
00:19:38,483 --> 00:19:39,895
да

481
00:19:39,900 --> 00:19:41,561
Казахте да излезете през входната врата?

482
00:19:41,566 --> 00:19:43,395
Мога да го направя. Определено мога да го направя.

483
00:19:43,400 --> 00:19:46,187
Нека просто да продължа и да си тръгна
през входната врата точно сега.

484
00:19:46,192 --> 00:19:47,937
Сладък танц. Приятен ден

485
00:19:47,942 --> 00:19:51,020
Харесвам я.

486
00:19:51,025 --> 00:19:53,187
♪ Всеки
ден, имам нужда от унция и половина ♪

487
00:19:53,192 --> 00:19:55,395
♪ SP, единственото цвете, което познаваш ♪

488
00:19:55,400 --> 00:19:56,979
♪ С отскок и половина ♪

489
00:19:56,984 --> 00:19:58,853
♪ Слушай, хлапе, имам нужда от планина от пари ♪

490
00:19:58,858 --> 00:20:01,104
♪ За да мога да се навия, да скоча в камшика ♪

491
00:20:01,109 --> 00:20:02,728
♪ И, като, отскочи до авеню ♪

492
00:20:02,733 --> 00:20:04,478
♪ Напушвам се, защото съм в капака ♪

493
00:20:04,483 --> 00:20:06,187
♪ Оръжията са наоколо, трябва тъп... ♪

494
00:20:06,192 --> 00:20:08,062
мамка му

495
00:20:08,067 --> 00:20:09,979
Млъкни по дяволите. Това е Спенс.

496
00:20:09,984 --> 00:20:11,608
Млъкни по дяволите. млъкни

497
00:20:13,566 --> 00:20:14,264
здравей

498
00:20:14,270 --> 00:20:16,683
Говорихте ли с някого
за плановете ми днес?

499
00:20:17,525 --> 00:20:18,603
Извинете ме?

500
00:20:18,608 --> 00:20:20,353
Казахте ли на някого за плановете ми?

501
00:20:20,358 --> 00:20:22,062
Каза ли на някого къде отивам?

502
00:20:22,067 --> 00:20:26,853
Мисля, че не. не

503
00:20:26,858 --> 00:20:28,687
Почти съм сигурен, че на някой
опитвайки се да ме дерайлира.

504
00:20:28,692 --> 00:20:31,187
Мамка му, знаеш колко много обичам влаковете.

505
00:20:31,192 --> 00:20:33,020
Нека ти кажа нещо, аз
мисля, че това е шибаната лига.

506
00:20:33,025 --> 00:20:34,687
О, мамка му, това е наистина, човече.

507
00:20:34,692 --> 00:20:37,020
Очи и шпиони. Това е
светът, в който живеем.

508
00:20:37,025 --> 00:20:38,853
Звучиш наистина
шибано странно в момента.

509
00:20:38,858 --> 00:20:41,145
Това вероятно е само нашата връзка.

510
00:20:41,150 --> 00:20:43,187
- Как мина с Реджи и Върнън?
- О, Реджи е тук.

511
00:20:43,192 --> 00:20:45,104
- Кажи здравей.
- Какво става обаче, Спен...

512
00:20:45,109 --> 00:20:48,145
- Спенс?
- Млъкни, по дяволите, Реджи.

513
00:20:48,150 --> 00:20:51,229
- Как мина, Джо?
- Какво?

514
00:20:51,234 --> 00:20:55,062
Измъкнахте ли ги от
шибаният бизнес с трева?

515
00:20:55,067 --> 00:20:57,520
Хм...

516
00:20:57,525 --> 00:20:59,687
Наистина не те чувам.

517
00:20:59,692 --> 00:21:03,187
- Джо. Джо.
- Трябва да... попиташ... пак по-късно.

518
00:21:03,192 --> 00:21:05,733
По дяволите, пич, това беше гадно.

519
00:21:08,234 --> 00:21:12,187
Този шибан кураджия
просто затвори по дяволите.

520
00:21:12,192 --> 00:21:12,941
през цялото време!

521
00:21:12,947 --> 00:21:15,187
Това ми харесва, но с
бас в гласа ти.

522
00:21:15,192 --> 00:21:17,275
- През цялото време.
- Ето го.

523
00:21:19,441 --> 00:21:21,395
Хей, Вирджиния.

524
00:21:21,400 --> 00:21:24,645
Г-жа Брюър настоява за вас
изпий това питие тази вечер в 8:00.

525
00:21:24,650 --> 00:21:26,853
Няма начин да направя
обратно в Маями навреме.

526
00:21:26,858 --> 00:21:29,561
Не трябва. Тя е
точно там, в Оукланд.

527
00:21:31,900 --> 00:21:35,062
аз ще бъда там

528
00:21:36,817 --> 00:21:38,311
- ♪ Хей ♪
- ♪ Хей ♪

529
00:21:38,316 --> 00:21:41,436
♪ Ох, скъпа... ♪

530
00:21:41,441 --> 00:21:43,478
♪ И се каня да издухам всичко върху шоколад ♪

531
00:21:43,483 --> 00:21:45,561
♪ Да, на път съм
издухайте всичко върху шоколад ♪

532
00:21:45,566 --> 00:21:48,229
♪ Сладко, скъпа, направи
това разтягане на долара... ♪

533
00:21:48,234 --> 00:21:49,770
Хайде, Рико!

534
00:21:49,775 --> 00:21:52,603
Рико, трябва
експлодира от топката.

535
00:21:52,608 --> 00:21:54,395
Трябваше да си на пет ярда надолу.

536
00:21:54,400 --> 00:21:55,979
Това трябваше да е твоята топка.

537
00:21:55,984 --> 00:21:58,395
Работете здраво с тях, Тренер.
Момчетата изглеждат добре.

538
00:21:58,400 --> 00:22:00,270
Много пречупвания, но стигаме.

539
00:22:00,275 --> 00:22:02,229
И така, г-н Сиферт ме покани да сляза

540
00:22:02,234 --> 00:22:04,520
за да ви даде представа какво той
мислех, нали знаеш, по списък.

541
00:22:04,525 --> 00:22:06,311
Изглеждам ли сякаш ми пука?

542
00:22:06,316 --> 00:22:09,520
Рико, ти ще направиш всичко
грешно днес, може би едно правилно нещо,

543
00:22:09,525 --> 00:22:11,812
откажете се от борбата с ръце и
карам от краката си.

544
00:22:11,817 --> 00:22:12,639
движи се!

545
00:22:12,645 --> 00:22:15,104
Може да искате да вземете
вижте го за всеки случай.

546
00:22:15,109 --> 00:22:17,353
Хубава корекция! Ето го.

547
00:22:17,358 --> 00:22:19,270
- Хайде, Рег.
- Точно там!

548
00:22:19,275 --> 00:22:22,436
Това е почти точно това
за което говорихме, запазете няколко промени.

549
00:22:22,441 --> 00:22:23,180
Промени?

550
00:22:23,186 --> 00:22:25,395
Да, Айело ще го направи
започва от центъра.

551
00:22:25,400 --> 00:22:28,561
- Ами Сътън?
- Цялото това внимание е насочено към главата му.

552
00:22:28,566 --> 00:22:30,687
Той се появява късно и
той си влачи краката.

553
00:22:30,692 --> 00:22:32,020
- Наистина ли?
- Мм-хмм.

554
00:22:32,025 --> 00:22:33,812
знаеш какво позволи ми
поговори с него.

555
00:22:33,817 --> 00:22:36,020
- Ще се погрижа той да се засили.
- Имате разговор с него.

556
00:22:36,025 --> 00:22:38,395
Няма да промени нищо.
Вече взех решение.

557
00:22:38,400 --> 00:22:40,311
о

558
00:22:40,316 --> 00:22:44,478
Хей, Тренер, г-н Siefert не е
ще се радвам за това.

559
00:22:44,483 --> 00:22:47,229
Още веднъж, Чарлз, без пукнатини.

560
00:22:47,234 --> 00:22:49,353
Хайде, Тренер, трябва
поне го обмислете.

561
00:22:49,358 --> 00:22:53,145
- Той е GM.
- Чарлз, ти си умен човек.

562
00:22:53,150 --> 00:22:54,478
Привързвайки се към Siefert

563
00:22:54,483 --> 00:22:56,395
не е ходът, който прави умният човек.

564
00:22:56,400 --> 00:22:58,441
Тренер, не се опитвам да избирам страни...

565
00:22:58,447 --> 00:22:59,436
Рико, видях го.

566
00:22:59,441 --> 00:23:01,436
Ти наистина направи нещо
точно там, нали?

567
00:23:01,441 --> 00:23:03,353
- Искаш ли да накараш шибаната си майка да се гордее?
- Да, сър.

568
00:23:03,358 --> 00:23:05,687
Е, тогава, по дяволите, го направи отново!

569
00:23:05,692 --> 00:23:07,853
Е, как мина с Инди?

570
00:23:07,858 --> 00:23:10,603
- Е, не както планирах.
- Не?

571
00:23:10,608 --> 00:23:13,478
Изпуснахте някои критични подробности.

572
00:23:13,483 --> 00:23:15,603
- Като какво?
- Знаеш като...

573
00:23:15,608 --> 00:23:18,270
Това мирише невероятно.

574
00:23:18,275 --> 00:23:21,311
- Благодаря, скъпа.
- Знаеш ли какво?

575
00:23:21,316 --> 00:23:24,645
Казах ти, че имам нужда от цялото
истината и нищо освен истината,

576
00:23:24,650 --> 00:23:26,187
и ти ме сдържа, нали?

577
00:23:26,192 --> 00:23:29,270
Така че можете да го дадете на
аз сега или ще ходя.

578
00:23:29,275 --> 00:23:32,104
знаеш какво Майната му на това.

579
00:23:32,109 --> 00:23:34,733
Добре, добре. Виж, ела тук.

580
00:23:37,525 --> 00:23:41,187
Аз и моите домашни момчета го ритахме
в този клуб в Индианаполис, нали?

581
00:23:41,192 --> 00:23:43,436
И срещнахме този бразилец.

582
00:23:43,441 --> 00:23:44,937
Той беше известен с това, че свързваше хора

583
00:23:44,942 --> 00:23:47,645
с парти услуги и какво ли още не.

584
00:23:47,650 --> 00:23:48,753
И какво ли не?

585
00:23:48,759 --> 00:23:52,062
Не, човече, като трева, духай,
хапчета, лайна такива.

586
00:23:52,067 --> 00:23:52,774
Парти услуги.

587
00:23:52,780 --> 00:23:54,895
Той предложи един от моите
приятели, сделка за малко Моли.

588
00:23:54,900 --> 00:23:56,770
- И не знаехте за сделката?
- Няма да кажа

589
00:23:56,775 --> 00:23:58,979
Не знаех, че той
щях да купя нещо,

590
00:23:58,984 --> 00:24:02,229
но, йо, дори не знаех, че е той
ще доставя лайна до къщата ми.

591
00:24:02,234 --> 00:24:03,687
- Хайде де.
- Това беше глупаво.

592
00:24:03,692 --> 00:24:05,436
Особено защото дилърът пич,

593
00:24:05,441 --> 00:24:06,937
той се опитваше да победи дело.

594
00:24:06,942 --> 00:24:09,395
Така че веднага щом го пуснаха,

595
00:24:09,400 --> 00:24:13,145
незабавно, полицията просто
нахлуйте, арестувайте всички.

596
00:24:13,150 --> 00:24:15,104
- Но вие не сте били в къщата?
- По-късно ме взеха.

597
00:24:15,109 --> 00:24:17,770
Каза, че ще бъда за
неприятности по линията

598
00:24:17,775 --> 00:24:20,062
освен ако не обърна някой от домашните си момчета.

599
00:24:20,067 --> 00:24:23,062
Но вижте, нищо не съм направил.

600
00:24:23,067 --> 00:24:25,187
- Това ли е истината?
- Цялата и нищо друго.

601
00:24:25,192 --> 00:24:26,770
Вярвам на това.

602
00:24:26,775 --> 00:24:28,311
Но ако остана наоколо,

603
00:24:28,316 --> 00:24:31,395
Трябва да знам, че и ти ми имаш доверие.

604
00:24:32,942 --> 00:24:35,104
- Добре.
- Не, искам да кажа наистина, напълно.

605
00:24:35,109 --> 00:24:36,895
- Ще, ще.
- Добре, добре.

606
00:24:36,900 --> 00:24:38,311
Подрязах Инди.

607
00:24:38,316 --> 00:24:40,895
Каза ли им, че излизам?

608
00:24:40,900 --> 00:24:42,436
Казах им да изядат една торба пишки.

609
00:24:42,441 --> 00:24:43,812
- Йо!
- Съжалявам.

610
00:24:43,817 --> 00:24:45,603
Ти каза тези глупости?

611
00:24:45,608 --> 00:24:47,770
Да, направих, дословно.

612
00:24:47,775 --> 00:24:49,478
Майната му на Инди.

613
00:24:49,483 --> 00:24:52,436
Ей, лудо бяло момче!

614
00:25:01,400 --> 00:25:03,770
- Кандис.
- Ах, Спенсър.

615
00:25:03,775 --> 00:25:05,937
- Радвам се да те видя отново.
- Радвам се да те видя.

616
00:25:05,942 --> 00:25:07,770
- Изглеждаш страхотно.
- благодаря ви Хубав костюм.

617
00:25:07,775 --> 00:25:10,770
много ви благодаря аз
смених качулката си за вратовръзка.

618
00:25:10,775 --> 00:25:15,311
- благодаря ви
- Извинете, дон Хулио, охладете се, моля.

619
00:25:15,316 --> 00:25:18,145
- Е, честито.
- На?

620
00:25:18,150 --> 00:25:21,104
- Вашето одобрение за регистрация.
- А, благодаря ви много.

621
00:25:21,109 --> 00:25:23,229
Вие представихте завладяващо представяне

622
00:25:23,234 --> 00:25:24,520
на симпозиума за новобранци.

623
00:25:24,525 --> 00:25:25,812
Просто говорех от сърце.

624
00:25:25,817 --> 00:25:27,770
И вашите подвизи при
ралито на чудовищния камион

625
00:25:27,775 --> 00:25:30,853
- бяха еднакво впечатляващи.
- А, да, добре.

626
00:25:30,858 --> 00:25:33,645
Имате много уникален начин
да получиш това, което искаш.

627
00:25:33,650 --> 00:25:36,104
Предполагам, че не си много запален по Вегас.

628
00:25:36,109 --> 00:25:39,728
Сексът, наркотиците и хазарта
факторът е малко труден за преодоляване,

629
00:25:39,733 --> 00:25:41,353
особено когато е на открито.

630
00:25:41,358 --> 00:25:43,020
Това го прави по-малко равенство, нали?

631
00:25:43,025 --> 00:25:44,812
Искам да кажа, че никой не иска това, което се получава лесно.

632
00:25:44,817 --> 00:25:47,353
- Говорите от опит.
- О, прекарах деня си.

633
00:25:47,358 --> 00:25:49,979
- Ммм Мм-хмм.
- Не се опитвам да го крия.

634
00:25:49,984 --> 00:25:53,062
Истината е да си във Вегас
дори може да ви донесе по-малко арести

635
00:25:53,067 --> 00:25:56,645
и по-малко негативна публичност
да опетни Щита.

636
00:25:56,650 --> 00:25:58,270
Така че ясно разбирате притесненията.

637
00:25:58,275 --> 00:26:00,858
Аз приемам този бизнес
рискуват много сериозно.

638
00:26:03,650 --> 00:26:06,270
Спенсър, ти си един
от малкото бивши играчи

639
00:26:06,275 --> 00:26:09,187
който успя да изгради a
успешна втора кариера

640
00:26:09,192 --> 00:26:12,311
това може би е по-добро от първото ви.

641
00:26:12,316 --> 00:26:15,192
Защо да рискувате всичко, което сте построили?

642
00:26:19,566 --> 00:26:21,436
Звучи сякаш се опитваш
да ме обезкуражиш, Кандис.

643
00:26:21,441 --> 00:26:22,937
Това е свободна страна.

644
00:26:22,942 --> 00:26:25,316
Просто искам да знам дали си
враг на лигата.

645
00:26:31,067 --> 00:26:33,525
Враг ли съм на лигата?

646
00:26:35,775 --> 00:26:38,358
Нещо за размисъл
на полета ви за вкъщи.

647
00:26:57,692 --> 00:26:59,062
здравей

648
00:26:59,067 --> 00:27:00,603
Ами ако ти кажа, че много съжалявам

649
00:27:00,608 --> 00:27:02,062
че нещата между нас станаха гадни

650
00:27:02,067 --> 00:27:03,770
и никога няма да говоря
отново на друга душа

651
00:27:03,775 --> 00:27:05,520
- за нашите сделки?
- Бих казал, че слушам.

652
00:27:05,525 --> 00:27:07,561
Ще ви доставя един
допълнителни 300 млн

653
00:27:07,566 --> 00:27:09,229
при частно финансиране

654
00:27:09,234 --> 00:27:11,895
плюс всичко необходимо на Марк Дейвис
да доведе отбора във Вегас.

655
00:27:11,900 --> 00:27:14,400
Мислиш ли, че можеш да направиш това?

656
00:27:15,984 --> 00:27:17,733
О, знам, че мога.

657
00:27:24,150 --> 00:27:26,062
♪ Аз съм в див режим, уау ♪

658
00:27:26,067 --> 00:27:27,603
♪ Аз съм в див режим, уау ♪

659
00:27:27,608 --> 00:27:29,603
♪ Аз съм в див режим, уау ♪

660
00:27:29,608 --> 00:27:32,270
♪ Аз съм в див режим, аз съм
дивак на тези мотики ♪

661
00:27:32,275 --> 00:27:34,311
♪ Див на тези мотики ♪

662
00:27:34,316 --> 00:27:37,770
♪ Див на тези мотики,
Аз съм дивак с тези мотики ♪

663
00:27:37,775 --> 00:27:41,145
♪ Чаша, ей, кална, йо ♪

664
00:27:41,150 --> 00:27:44,520
♪ Удари жълтъка, взе пръчката, ей ♪

665
00:27:44,525 --> 00:27:46,145
♪ Дръж го за мен, да ♪

666
00:27:46,150 --> 00:27:47,520
♪ Разбрахте ли? Да ♪

667
00:27:47,525 --> 00:27:49,478
♪ Един в главата, да... ♪

668
00:27:49,483 --> 00:27:51,353
♪ Кучко, осмелявам се ♪

669
00:27:51,358 --> 00:27:53,020
♪ Негро, смея двойно ♪

670
00:27:53,025 --> 00:27:54,603
♪ Защо, по дяволите, зяпаш? ♪

671
00:27:56,234 --> 00:27:57,937
♪ Обзалагам се, че задника ти не зяпа ♪

672
00:27:57,942 --> 00:27:59,520
♪ Червени долнища, да ♪

673
00:27:59,525 --> 00:28:01,478
♪ Кучко, внимавай къде стъпваш ♪

674
00:28:01,483 --> 00:28:04,520
♪ Аз съм в див режим,
готви негро като готвач ♪

675
00:28:04,525 --> 00:28:07,770
♪ Това не е никаква лоялност
негрите всичко за себе си ♪

676
00:28:07,775 --> 00:28:11,311
♪ Всички тези шибани райета,
Трябваше да съм рефер ♪

677
00:28:11,316 --> 00:28:13,020
♪ Аз съм в див режим, уау ♪

678
00:28:13,025 --> 00:28:14,478
♪ Аз съм в див режим, уау ♪

679
00:28:14,483 --> 00:28:16,478
♪ Аз съм в див режим, уау ♪

680
00:28:16,483 --> 00:28:19,728
♪ Аз съм в див режим, аз съм
дивак на тези мотики ♪

681
00:28:19,733 --> 00:28:21,270
♪ Див на тези мотики ♪

682
00:28:21,275 --> 00:28:22,770
♪ Див на тези мотики ♪

683
00:28:22,775 --> 00:28:24,942
♪ Аз съм дивак с тези мотики. ♪


